Спасявайки се от гнева на жена си, мъж се завира под масата. В това време влиза съседът и пита:
- Приятелю, къде си седнал?
- Аз съм господар в тази къща и ще си седя където си искам!
Щирлиц се разхожда бавно по улиците на Берлин, доволен от успешното си внедряване в SS. Но нещичко в него все пак издава съветския разузнавач - ту звездата на будьоновката, ту папиросата "Казбек" в ъгълчето на устата, ту парашутът, който влачи след себе си …