На борда на космически кораб, обикалящ около Червената планета, тънка зелена линия показва на екрана тиктакането на перфектно калибриран атомен часовник. Проблемът е прост и дълбок...